活動状況詳細

その他

AAAS広報担当者とEurekAlert! の活用に関する意見交換会を開催(2015/2/15)

 平成27年2月15日、アメリカ、サンノゼにおいて開催されたAAAS年会に合わせ、AAASで広報を担当するGinger Pinholster氏ならびにEurekAlert!を担当しているBrian Lin氏と、EurekAlert!日本語ポータル参加機関など日本の8大学・研究機関から15名が参加する意見交換会を行った。
 その中で、大学や研究機関にとって、約9000人の科学記者が登録しているEurekAlert!の活用は、国際的な科学記者へアプローチするのに非常に有効な手段であること、また、日本語ポータルも今後一層日本の科学記者に浸透することが期待されることなどが話し合われた。英文プレスリリースに関しては、日本語プレスリリースの単なる翻訳ではなく、英語文章表現に適した構成で書かれた方が効果が高いことなどの情報交換も行った。
 今回のように、日本の大学や研究機関とAAASが一堂に集まり、EurekAlert!に関して意見交換する機会は初めてであり、今後も情報交換を続けていくことが提案された。

日本から出席した大学・研究機関:
東北大学、東京大学、豊橋科学技術大学、京都大学、大阪大学、沖縄科学技術大学院大学、自然科学研究機構、高エネルギー加速器研究機構

EurekAlert!日本語ポータル


写真提供:AAAS



(2015.3.27)